jeudi 7 février 2008

Les messages de solidarité internationale se poursuivent...


Solidariteitsmotie met de werknemers van Gandrange

De Belgische vakbonden van ArcelorMittal, Gent (het voormalige Sidmar) hebben met verbijstering kennis genomen van de directie om de werkgelegenheid af te bouwen in de site Gandrange.
Zij wensen hun oprechte solidariteit te betuigen met de betrokken werknemers en wensen de vakbonden alle succes toe in hun strijd voor het behoud van de werkgelegenheid.
Namens de Sidmarvakbonden

ACV-metaal ABVV-metaal ACLVB LBC-NVK BBTK-VK

Traduction

Motion de solidarité avec les travailleurs de Gandrange

A leur grande stupéfaction, les syndicats d’ ArcelorMittal, à Gand en Belgique (l’ ancien Sidmar) ont pris connaissance de l’intention de la direction de supprimer l’emploi dans le site de Gandrange
Ils souhaitent témoigner leur solidarité sincère avec les employés et souhaitent les syndicats concernés tout succès dans leur lutte pour la conservation de l'emploi

2 commentaires:

Anonyme a dit…

A quand une révolte des salariés de la sidérurgie européenne.
Si on se met tous d'accord on peut montre à Mittal qu'il y a des limites à ne pas franchir.
Seul les syndicats peuvent organiser cela.

Yoyo a dit…

Anonyme a dit:

"A quand une révolte des salariés de la sidérurgie européenne."

Et si c'est un succès:

"A quand une révolte des salariés européens."